Herbivore attack is known to increase the emission of volatiles, which attract predators to herbivore-damaged plants in the laboratory and agricultural systems. We quantified volatile emissions from Nicotiana attenuata plants growing in natural populations during attack by three species of leaf-feeding herbivores and mimicked the release of five commonly emitted volatiles individually. Three compounds (cis-3-hexen-1-ol, linalool, and cis-alpha-bergamotene) increased egg predation rates by a generalist predator; linalool and the complete blend decreased lepidopteran oviposition rates. As a consequence, a plant could reduce the number of herbivores by more than 90% by releasing volatiles. These results confirm that indirect defenses can operate in nature.