Recent research indicates that the proteasome is one of the non-caspase proteases involved in apoptotic signaling pathways. Nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) activation, one of the key factors in apoptosis, can be prevented through abrogation of IkappaBalpha degradation by proteasome inhibition. We have investigated the effects of the proteasome inhibitors carbobenzoxyl-L-leucyl-L-leucyl-L-leucinal (MG132) and N-acetyl-L-leucinyl-L-leucinyl-L-norleucinal (LLnL) on apoptosis and NF-kappaB activation induced by etoposide, using a human leukemia cell line (U937) and leukemia blasts freshly isolated from patients with acute leukemia. Pretreatment of U937 cells with MG132 or LLnL inhibited etoposide-induced morphological apoptosis and caspase-3 activation. Furthermore, MG132 or LLnL prevented NF-kappaB activation and IkappaBalpha degradation, but not IkappaBalpha phosphorylation at Ser32. Other inhibitors of NF-kappaB activation, including pyrrrolidine dithiocarbamate (an antioxidant) and the peptide SN50 (an inhibitor of translocation of activated NF-kappaB into the nucleus), also attenuated etoposide-induced apoptosis. In leukemia blasts, although proteasome inhibitors suppressed NF-kappaB activation induced by etoposide, they were unable to prevent morphological apoptosis. Moreover, proteasome inhibitors by themselves caused apoptosis in leukemia blasts at the concentrations employed in this study. These results suggest that the role that NF-kappaB plays in apoptosis induced by etoposide in a human leukemia cell line may be different from the role it plays in freshly isolated leukemia blasts.