Pineal lesions are rare. Tumours in this location comprise 0.4-1% of intracranial tumours. They grow mainly as solid-mass lesions, and cystic tumours are not common. On MRI, a cystic configuration is associated usually with non-neoplastic pineal lesions rather than with a tumour, but analysis does not allow cystic pineal tumours to be distinguished from glial cysts with certainty. We compared neuroradiological and pathological data from 13 cystic pineal lesions, analysing preoperative MRI. Formalin-fixed, paraffin-embedded surgical specimens were stained routinely and immunocytochemically, using the streptavidin-biotin-complex method. Histology revealed six pineocytomas, four glial cysts, an arachnoid cyst, a low-grade astrocytoma and a teratoma. Signal characteristics of pineocytomas were similar in many respects to those of glial pineal cysts. Histomorphological analysis allowed unambiguous discrimination between pineocytomas and glial pineal cysts.