1. From the latex of two members of the plant family Euphorbiaceae, Hura crepitans L. (sand-box tree) and Euphorbia characias L. (Mediterranean spurge), two lectins were purified by affinity chromatography on acid-treated Sepharose 6B followed by elution with D-galactose. 2. The lectin from E. characias is a single molecular species with Mr 80 000, made up of two identical subunits with Mr 40 000, and is a glycoprotein containing 11% carbohydrate. 3. The lectin from H. creptians appears as a mixture of three isolectins with Mr 140 000, consisting of four different subunits with Mr values 37 500, 35 500, 31 000, and 29 000. 4. Both lectins have haemagglutinating activity, with no specificity for human blood groups. The haemagglutinating activity is inhibited by D-galactose and by galactose-containing oligosaccharides. 5. The lectin from H. crepitans is mitogenic to human T-, but not to B-, lymphocytes. The latex of E. characias is mitogenic to T- and, to a lesser extent, to B-, lymphocytes, but the purified E. characias lectin has no mitogenic activity. 6. The lectin from H. crepitans, but not that from E. characias, inhibits protein synthesis by a rabbit reticulocyte lysate.